This video shows you how to create an HDA that culls points outside the camera frustum using vex instead of using a volume.
I originally recorded an example of how to crash your scene by using a volume, but I cut it out because I didn't want to bore everyone to death.